fix : En mode "Affichage en liste compacte", si les titres sont longs le...

fix : En mode "Affichage en liste compacte", si les titres sont longs le bouton "Modifier" n'est plus visible.

Fix #4917