fix: améliorer le parsing des balises étendues

suite à #3637 (closed) le parsing des balises étendues est amélioré. L'écriture de [ hop ](#REM) truc] est désormais bien comprise comme une balise #REM avec sa partie avant et après qui ne sont pas affichées.

Mais conséquence dans les feuilles de style CSS, la séquence suivante est analysé comme une balise #CHEMIN_IMAGE{}

[data-profondeur=1] {
        background-image: url(#CHEMIN_IMAGE{secteur-xx.svg});
}
.deroulant_rubriques [data-profondeur=2]

Il faut donc lever cette ambiguité, ce qui se fait simplement par les écritures url([(#CHEMIN_IMAGE{secteur-xx.svg})]); ou bien url("#CHEMIN_IMAGE{secteur-xx.svg}"); qui sont rétro-compatibles. Il est donc simple d'adapter les CSS sans rupture de compat avec les anciennes versions de SPIP