[WIP] refactorer le parsing des idiomes

le parsing des idiomes <:ecrire:module:> qui intervenait tard dans le parsing des squelettes et empêchait de fait des écritures riches dans les arguments ou les filtres des idiomes est remplacé par un parsing classique d'une balise #IDIOME

La prise en charge de la syntaxe historique est assurée par un pré-parsing sur le squelette, avant analyse des balises, pour transformer les écritures de type <:module:chaine{arg1=texte1,arg2=[(#BALISE)]}|filtre1{texte2,#BALISE}|filtre2:> en ecriture standard de balise [(#IDIOME{module:chaine,arg1=texte1,arg2=[(#BALISE)]}|filtre1{texte2,#BALISE}|filtre2)] ce qui permet du coup toutes les syntaxes possibles dans les arguments et filtres des chaines de langue.

On note au passage que l'on maintient le support des curieuses et peu usitées écritures de type <:module:{=#ENV{chaine}}:> voire <:{=#ENV{chaineavecmodule}}:> qui permettaient des écritures avec chaine de langue dynamique.

Au passage le strtolower sur la chaine de langue disparait, ce qui traite donc #2536 (closed) au passage