fix: retrait du slash fermant des balises html

Ref: #5667 (closed)

Avec cette PR sur master & !5974 (merged) sur 4.3 j'ai bien le même nombre d'occurrences de /> et /> dans les deux branches, ce qui permet de raccrocher le wagon cf !5668 (6d776b22, comment 184473)