fix: eviter un deprecated et renvoyer une chaine vide si le texte en entrée est null

Fix: #5411 (closed)

On renvoie une chaine vide si le texte d'entrée est null de façon à ne pas propager le null.