summary="" vaut mieux que pas de summary (pour les synthèses vocales)

caption - bottom n'est pas pris en compte par IE, d'où incohérences

centrage du caption sur vieux brouseurs