Portage a minima pour Postgres, vu comme un serveur ne connaissant même pas la notion.

La fonction d'abstraction {{{set_connect_charset}}} introduite à la va vite dans [10131]] est finalement abandonnée afin d'offrir une interface plus souple et homogène. Le tableau de [10113] décrivant une connexion comporte à la place les 3 entrées suivantes:

{{{
charset => tableau des codages connus du serveur,
get_charset => prédicat testant si un codage (utf-8, iso-* etc) est connu du serveur,
set_charset => impose un codage au serveur
}}}

Le tableau des codages est indexé par son nom HTTP (utf-8 etc), les valeurs étant les informations liées à ce codage dans le serveur (le nom coté serveur est UTF8, la collection choisie etc).