ne pas reference clean_link quand c'est inutle, et a fortiori si c'est plus difficile de l'utiliser que de l'ignorer
