Dans cette bardée de Warnings sans importance, il y avait un vrai bug qui faisait a nouveau produire plusieurs fois le meme nom pour différents tables de jointures dans le cas de boucles DOCUMENTS.