le retour du premier appel d'un pipeline non déclaré, au format array, n'etait pas applatit par la fonction pipeline
Manque de chance, le pipeline agenda_rendu_evenement etait déclaré de facon erronee (rendu_evenement).
2 bugs en un donc, corrigés d'un meme coup