attention aux champs extra; desormais les fonctions qui creent le formulaire extra ou la liste des champs enregistres ne font plus echo eux-memes (a reporter dans les plugins) + il y avait un bug dans editer_rubriques, car ['champs_extra'] c'est la config des champs, pas les donnees envoyees par le redacteur