Neutralisation de la construction MySQL spécifique '''FIELD''' (avec '''HAVING''') pour permettre au squelette standard ''article'' de s'afficher sans erreur Postgres mais c'est insatisfaisant évidemment. 

Modifs pour que le débusqueur puisse s'appliquer en cas d'erreur Postgres, mais là aussi c'est encore très bricolé tant il n'était pas prévu qu'il puisse s'appliquer à autre chose que MySQL.