[15357]  était une bien mauvaise idée. sql_updateq ne retourne jamais false même si aucun update n'est effectué. il faut donc tester aussi sur la non pré-existence du lien pour que le insert soit lancé (kent1)