+ correction bug affichage visiteurs quand y en a bcp
+ nettoyage affichage visteurs/redacteurs (un redirect inutile est supprime)