Il faut absolument appeler test_dir avec le répertoire qui a posé problème maintenant qu'on a des sous-répertoires partout: si on n'a pas créé à la main le sous-répertoire des sessions on boucle indéfiniment au login. Réparé pour ce cas là, mais il faudrait regarder systématiquement les cas d'appel de ce script.