Voir le squelette de cette page (début, car :

- faudrait placer ça ailleurs qu'en pied de page...
- manque les trad correspondantes pour <:squelette:>
)

dist/article.html

@@ -71,7 +71,8 @@
 					<BOUCLE_documents_joints(DOCUMENTS) {id_article} {mode=document} {par num titre, date} {doublons}>
 					<li>
 					<div class="spip_doc_titre"><a href="#URL_DOCUMENT" title="<:bouton_telecharger:>" type="#MIME_TYPE">[(#TITRE|sinon{<:info_document:>})]</a> <small>(#TYPE_DOCUMENT[ - (#TAILLE|taille_en_octets)])</small></div>
-					[<div class="spip_doc_descriptif">(#DESCRIPTIF)</div>]</li>
+					[<div class="spip_doc_descriptif">(#DESCRIPTIF)</div>]
+					</li>
 					</BOUCLE_documents_joints>
 				</ul>
 			</div>
@@ -117,11 +118,11 @@
 			<B_mots>
 			<div class="divers">
 				<h2 class="menu-titre"><:mots_clefs:></h2>
-			<ul>
-				<BOUCLE_mots(MOTS) {id_article} {par titre}>
-				<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">#TITRE</a></li>
-				</BOUCLE_mots>
-			</ul>
+				<ul>
+					<BOUCLE_mots(MOTS) {id_article} {par titre}>
+					<li><a href="#URL_MOT" rel="tag">#TITRE</a></li>
+					</BOUCLE_mots>
+				</ul>
 			</div>
 			</B_mots>
 		</div><!-- fin navigation -->

dist/inc-pied.html

 <br class="nettoyeur" />
 <div id="pied">
-	<small><a href="#URL_PAGE{backend}" title="<:syndiquer_site:>"><img src="#CHEMIN{feed.png}" alt="<:icone_suivi_activite:>" width="16" height="16" class="format_png" />&nbsp;RSS&nbsp;2.0</a> | <a href="#URL_PAGE{plan}"><:plan_site:></a> | <a href="ecrire/"><:espace_prive:></a> | <a href="http://www.spip.net" title="<:site_realise_avec_spip:>"><img src="#CHEMIN{spip.png}" alt="SPIP" width="48" height="16" class="format_png" /></a></small>
-</div>
+	<small><a href="#URL_PAGE{backend}" title="<:syndiquer_site:>"><img src="#CHEMIN{feed.png}" alt="<:icone_suivi_activite:>" width="16" height="16" class="format_png" />&nbsp;RSS&nbsp;2.0</a> | <a href="#URL_PAGE{plan}"><:plan_site:></a> | <a href="ecrire/"><:espace_prive:></a> | <a href="http://www.spip.net" title="<:site_realise_avec_spip:>"><img src="#CHEMIN{spip.png}" alt="SPIP" width="48" height="16" class="format_png" /></a> | <a href="#SQUELETTE"><:squelette:></a></small>
+</div>
\ No newline at end of file

dist/modeles/article_traductions.html

@@ -6,13 +6,18 @@
 <B_traductions>
 <div class="traductions">
 <p><:trad_article_traduction:></p>
-<ul><BOUCLE_traductions(ARTICLES) {traduction} {par lang}>
-	<li lang="#LANG" xml:lang="#LANG" dir="#LANG_DIR"[ class="(#EXPOSE)"]>&#91;[(#EXPOSE{
+<ul>
+	<BOUCLE_traductions(ARTICLES) {traduction} {par lang}>
+	<li lang="#LANG" xml:lang="#LANG" dir="#LANG_DIR"[ class="(#EXPOSE)"]>
+		&#91;[(#EXPOSE{
 		<span>,
-		<a href="#URL_ARTICLE" rel="alternate" hreflang="#LANG"
-		title="[(#LANG|traduire_nom_langue)][ - (#TITRE|texte_backend)]">}
-	)]#LANG#EXPOSE{</span>,</a>}&#93;</li></BOUCLE_traductions>
+		<a href="#URL_ARTICLE" rel="alternate" hreflang="#LANG" title="[(#LANG|traduire_nom_langue)][ - (#TITRE|texte_backend)]">}
+		)]
+		#LANG
+		#EXPOSE{</span>,</a>}&#93;
+	</li>
+	</BOUCLE_traductions>
 </ul>
 </div>
 </B_traductions>
-</BOUCLE_article>
+</BOUCLE_article>
\ No newline at end of file

dist/modeles/lesauteurs.html

 [(#REM)
 
-	Modele pour la balise # LESAUTEURS, dans le cas des auteurs d'un article
+	Modele pour la balise #LESAUTEURS, dans le cas des auteurs d'un article
 	(pour un article syndique, la balise affiche directement la valeur du champ)
 ]
 <BOUCLE_auteurs(AUTEURS) {id_article} {par nom} {", "}>
-<a href="#URL_AUTEUR">#NOM</a></BOUCLE_auteurs>
+<a href="#URL_AUTEUR">#NOM</a></BOUCLE_auteurs>
\ No newline at end of file