ici, une quote avait glissé

ecrire/exec/synchro.php

@@ -21,7 +21,7 @@ function afficher_liens_calendrier($lien, $icone, $texte) {
 
 	echo debut_cadre_enfonce($icone);
 	echo $texte;
-	echo "<table style='width: 100%;><tr'><td style='width: 200px;'>";
+	echo "<table style='width: 100%;'><tr><td style='width: 200px;'>";
 	icone_horizontale (_T('ical_methode_http'), $lien, "calendrier-24.gif");
 	echo "</td>";
 	echo "<td> &nbsp; </td>";