Invisible puis schizophrène, l'écureuil est de nouveau bien portant

ecrire/inc_presentation.php3

@@ -2965,9 +2965,9 @@ document.img_session.src='../spip_cookie.php3?change_session=oui'");
 function info_copyright() {
 	global $spip_version_affichee;
 
-	echo "<b>SPIP $spip_version_affichee</b> ",
-		_T('info_copyright', 
-			array('lien_gpl' => 
+	echo _T('info_copyright', 
+		   array('spip' => "<b>SPIP $spip_version_affichee</b> ",
+			      'lien_gpl' => 
 				"<a href='aide_index.php3?aide=licence&var_lang=".$GLOBALS['spip_lang']."' target='spip_aide' onClick=\"javascript:window.open(this.href, 'aide_spip', 'scrollbars=yes,resizable=yes,width=740,height=580'); return false;\">" . _T('info_copyright_gpl')."</a>"));
 
 }