ouverture a contre sens du formulaire d'edition de mots-cles (#1118)

ecrire/exec/articles.php

@@ -137,7 +137,7 @@ function articles_affiche($id_article, $row, $cherche_auteur, $ids, $cherche_mot
 		afficher_article_rubrique($id_article, $id_rubrique, $id_secteur, $statut_rubrique))
 	  . $dater($id_article, $flag_editable, $statut_article, 'article', 'articles', $date, $date_redac)
 	  . $editer_auteurs('article', $id_article, $flag_editable, $cherche_auteur, $ids)
-	  . (!$editer_mot ? '' : $editer_mot('article', $id_article, $cherche_mot, $select_groupe, $flag_editable, true))
+	  . (!$editer_mot ? '' : $editer_mot('article', $id_article, $cherche_mot, $select_groupe, $flag_editable))
 	  . (!$referencer_traduction ? '' : $referencer_traduction($id_article, $flag_editable, $id_rubrique, $id_trad, $trad_err))
 	  . pipeline('affiche_milieu',array('args'=>array('exec'=>'articles','id_article'=>$id_article),'data'=>''))
 	  ;

ecrire/inc/editer_mot.php

@@ -19,7 +19,7 @@ function inc_editer_mot_dist($objet, $id_objet, $cherche_mot, $select_groupe, $f
 
 	if ($GLOBALS['meta']["articles_mots"] == 'non')	return '';
 
-	$visible = $visible OR ($cherche_mot OR ($flag === 'ajax'));
+	$visible = ($visible OR $cherche_mot OR ($flag === 'ajax'));
 
 	if ($objet == 'article') {
 		$table_id = 'id_article';