Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider 2d5c2372 rédigé par salvatore's avatar salvatore
Parcourir les fichiers

langues (public)

parent 476c5980
Branches
Étiquettes
Aucune requête de fusion associée trouvée
...@@ -8,106 +8,114 @@ if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return; ...@@ -8,106 +8,114 @@ if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A // A
'accueil_site' => 'គេហទំព័រ', 'accueil_site' => 'ទំព័រដើម នៃសៃថ៍',
'articles' => 'អត្ថបទ', 'articles' => 'អត្ថបទ',
'articles_auteur' => 'អត្ថបទ​របស់​អ្នកនិពន្ធ​នេះ', 'articles_auteur' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
'articles_populaires' => 'អត្ថបទ​ដែល​មាន​អ្នក​អាន​ច្រើន​បំផុត', 'articles_populaires' => 'អត្ថបទ​ ប្រជាប្រិយបំផុត',
'articles_rubrique' => 'អត្ថបទ​ផ្នែក​នេះ', 'articles_rubrique' => 'អត្ថបទ នៃ​ផ្នែក​នេះ',
'aucun_article' => 'អាសយដ្ឋាន​នេះ​គ្មាន​អត្ថបទ​ទេ', 'aucun_article' => 'គ្មាន​អត្ថបទ​ នៅអាសយដ្ឋាន​នេះ​',
'aucun_auteur' => 'អាសយដ្ឋាន​នេះ​គ្មាន​អ្នកនិពន្ធ​ទេ', 'aucun_auteur' => 'គ្មាន​អ្នកនិពន្ធ​ នៅអាសយដ្ឋាន​នេះ​',
'aucun_site' => 'អាសយដ្ឋាន​នេះ​គ្មាន​ទំព័រ​ទេ', 'aucun_site' => 'គ្មាន​សៃថ៍ នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
'aucune_breve' => 'អាសយដ្ឋាន​នេះ​គ្មាន​ព័ត៌មាន​ទេ', 'aucune_breve' => 'គ្មានពត៌មានសង្ខេប នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
'aucune_rubrique' => 'អាសយដ្ឋាន​នេះ​គ្មាន​ផ្នែក​ទេ', 'aucune_rubrique' => 'គ្មាន​ផ្នែក នៅ អាសយដ្ឋាន​នេះ​',
'autres_breves' => 'ព័ត៌មាន​ផ្សេង​ទៀត', 'autres' => 'ដទៃ',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'ក្រុម​ពាក្យ​គន្លឹះ​ផ្សេង​ទៀត', 'autres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ដទៃ',
'autres_sites' => 'វែ​ប​សាយ​ត៍​ផ្សេង​ទៀត', 'autres_groupes_mots_clefs' => 'ក្រុម​ដទៃ នៃពាក្យ​គន្លឹះ​',
'autres_sites' => 'សៃថ៍ ដទៃ',
// B // B
'bonjour' => 'សួស្ដី', 'bonjour' => 'សួស្ដី',
'breves' => 'ចំណុច​ព័ត៌មាន', 'breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
// C // C
'commenter_site' => 'មតិ​ស្ដី​ពី​វែ​ប​សាយ​ត៍​នេះ', 'commenter_site' => 'ដាក់វិចារ សៃថ៍នេះ',
'copie_document_impossible' => 'គ្មានអាច ចំលងឯកសារ',
// D // D
'date' => 'កាលបរិច្ឆេទ', 'date' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ',
'dernier_ajout' => 'ការ​បន្ថែម​ថ្មី​បំផុត', 'dernier_ajout' => 'ការ​បន្ថែម​ ចុងក្រោយ',
'dernieres_breves' => 'ព័ត៌មាន​ថ្មី​បំផុត', 'dernieres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ចុងក្រោយ',
'derniers_articles' => 'អត្ថបទ​ថ្មី​បំផុត', 'derniers_articles' => 'អត្ថបទ​ ចុងក្រោយ',
'derniers_commentaires' => 'មតិ​ថ្មី​បំផុត', 'derniers_commentaires' => 'វិចារ​ ចុងក្រោយ',
'derniers_messages_forum' => 'សារ​ថ្មី​បំផុត​ដែល​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​វេទិកា', 'derniers_messages_forum' => 'វិចារ​ថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ក្នុងវេទិកា',
'documents_interdits_forum' => 'ឯកសារហាម ក្នុងវេទិកា',
// E // E
'edition_mode_texte' => 'ទម្រង់​អត្ថបទ​សុទ្ធ', 'edition_mode_texte' => 'កំណែប្រែ ជាទំរង់អត្ថបទសុទ្ធ',
'en_reponse' => 'ការ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​កាន់​៖', 'en_reponse' => '​ដោយឆ្លើយ​ ​ទៅ​ ​៖',
'en_resume' => 'សេចក្ដី​សង្ខេប', 'en_resume' => 'ជាសង្ខេប',
'envoyer_message' => 'ផ្ញើ​សារ', 'envoyer_message' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
'espace_prive' => 'ផ្នែក​ឯកជន', 'espace_prive' => 'ទី​ឯកជន',
// F // F
'formats_acceptes' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ដែលព្រមទទួល៖ @formats@។',
'forum' => 'វេទិកា', 'forum' => 'វេទិកា',
// H // H
'hierarchie_site' => 'ឋានានុក្រម​នៃ​វែ​ប​សាយ​ត៍​នេះ', 'hierarchie_site' => 'ថានានុក្រម​ នៃសៃថ៍',
// J // J
'jours' => 'ថ្ងៃ', 'jours' => 'ថ្ងៃ',
// L
'lien_connecter' => 'ពិនិត្យចូល',
// M // M
'meme_auteur' => 'ដោយ​អ្នកនិពន្ធ​ដដែល', 'meme_auteur' => 'ពីអ្នកនិពន្ធ​ដដែល',
'meme_rubrique' => 'នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល', 'meme_rubrique' => 'ក្នុង​ផ្នែក​ដដែល',
'memes_auteurs' => 'ដោយ​ក្រុម​អ្នកនិពន្ធ​ដដែល', 'memes_auteurs' => '​អ្នកនិពន្ធ​ដដែល',
'message' => 'សារ', 'message' => 'សារ',
'messages_forum' => 'សារ​វេទិកា', 'messages_forum' => 'សារ​វេទិកា',
'messages_recents' => 'សារ​វេទិកា​ថ្មី​បំផុត', 'messages_recents' => 'សារ​វេទិកា​ ថ្មី​ៗ',
'mots_clefs' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ', 'mots_clefs' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ​ក្នុង​ក្រុម​ដដែល', 'mots_clefs_meme_groupe' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ​ ក្នុង​ក្រុម​ដដែល',
// N // N
'navigation' => 'ទិស​ដៅ', 'navigation' => 'ការត្រាច់រក',
'nom' => 'ឈ្មោះ', 'nom' => 'ឈ្មោះ',
'nouveautes' => 'អ្វី​ដែល​ថ្មី', 'nouveautes' => 'អ្វី​ដែល​ថ្មី',
'nouveautes_web' => 'អ្វី​ដែល​ថ្មី​ក្នុង​វែ​ប​សាយ​ត៍', 'nouveautes_web' => 'អ្វី​ដែល​ថ្មី​ លើអិនរើណែត',
'nouveaux_articles' => 'អត្ថបទ​ថ្មី', 'nouveaux_articles' => 'អត្ថបទ​ថ្មី',
'nouvelles_breves' => 'ចំណុច​ព័ត៌មាន​ថ្មី', 'nouvelles_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេបថ្មី',
// P // P
'page_precedente' => 'ទំព័រ​មុន', 'page_precedente' => 'ទំព័រ​មុន',
'page_suivante' => 'ទំព័រ​បន្ទាប់', 'page_suivante' => 'ទំព័រ​បន្ទាប់',
'par_auteur' => 'ដោយ', 'par_auteur' => 'ដោយ',
'participer_site' => 'លោក​អ្នក​អាច​ជ្រើសរើស​ផ្នែក​ដែល​ដំណើរការ​ក្នុង​វែ​ប​សាយ​នេះ និង​សរសេរ​នូវ​អត្ថបទ​របស់​លោក​អ្នក ដោយ​ចុះ​ឈ្មោះ​ខាងក្រោម​។ បន្ទាប់​មក​លោក​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ភ្លាម​ៗ​ដែល​ផ្ដល់​នូវ​លេខ​កូដ​ចូល​ប្រើប្រាស់​ផ្នែក​ឯកជន​នៃ​វែ​ប​សាយ​នេះ​។', 'participer_site' => 'អ្នក​អាចចូលរួម ទៅជីវភាព នៃសៃថ៍នេះ និងស្នើអត្ថបទផ្ទាល់ របស់អ្នក ដោយចុះឈ្មោះខាងក្រោម។ អ្នកនឹងទទួលបានភ្លាម មួយអ៊ីមែវល៍ បង្ហាញអ្នក លេខកូដចូលទៅ វាលឯកជន នៃសៃថ៍​។',
'plan_site' => 'ប្លង់​វែ​ប​សាយ​ត៍', 'plan_site' => 'ផែនទី នៃសៃថ៍',
'popularite' => 'ភាព​ពេញ​និយម', 'popularite' => 'ភាពប្រជាប្រិយ',
'poster_message' => 'បញ្ចូល​សារ', 'poster_message' => 'ដាក់ប្រកាស មួយសារ',
'proposer_site' => 'លោក​អ្នក​អាច​ណែនាំ​អំពី​ទំព័រ​មួយ​ដែល​គួរ​បញ្ចូល​ក្នុង​ផ្នែក​នេះ', 'proposer_site' => 'អ្នក​អាច ស្នើមួយសៃថ៍ ត្រូវបន្ថែម ក្នុង​ផ្នែក​នេះ ៖',
// R // R
'repondre_article' => 'ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​អត្ថបទ​នេះ', 'repondre_article' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅអត្ថបទ​នេះ',
'repondre_breve' => 'ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​ចំណុច​ព័ត៌មាន​នេះ', 'repondre_breve' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅ ពត៌មានសង្ខេបនេះ',
'repondre_message' => 'ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​សារ​នេះ', 'repondre_message' => 'ឆ្លើយ​តប​ ទៅ​សារ​នេះ',
'resultats_recherche' => 'លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្វែងរក', 'resultats_recherche' => 'លទ្ធផល​ស្វែងរក',
'retour_debut_forums' => 'ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ចំណុច​ចាប់ផ្ដើម​នៃ​វេទិកា', 'retour_debut_forums' => 'ត្រឡប់​ទៅ ទីដំបូងនៃ​វេទិកា',
'rubrique' => 'ផ្នែក', 'rubrique' => 'ផ្នែក',
'rubriques' => 'ផ្នែក​នានា', 'rubriques' => 'ផ្នែក​នានា',
// S // S
'signatures_petition' => 'ហត្ថលេខា', 'signatures_petition' => 'ហត្ថលេខា',
'site_realise_avec_spip' => 'វែ​ប​សាយ​ត៍​ដែល​បាន​បង្កើត​ជាមួយ SPIP', 'site_realise_avec_spip' => 'សៃថ៍ ត្រូវបានបង្កើត ជាមួយ SPIP',
'sites_web' => 'វែ​ប​សាយ​ត៍', 'sites_web' => 'វ៉ែបសៃថ៍',
'sous_rubriques' => 'ផ្នែក​រង', 'sous_rubriques' => 'ផ្នែក​រង',
'spam' => 'វិចារ ឥតបានការ',
'suite' => 'បន្ដ', 'suite' => 'បន្ដ',
'sur_web' => 'នៅ​ក្នុង​វែ​ប​សាយ​ត៍', 'sur_web' => 'លើ អិនរើណែត',
'syndiquer_rubrique' => 'បោះពុម្ព​ផ្នែក​នេះ', 'syndiquer_rubrique' => 'បញ្ជាប់ផ្នែក​នេះ',
'syndiquer_site' => 'បោះពុម្ព​ទំព័រ​នេះ​ទាំងមូល', 'syndiquer_site' => 'បញ្ជាប់ សៃថ៍ទាំងមូល',
// T // T
'texte_lettre_information' => 'នេះ​គឺជា​ព្រឹត្ដិ​ប្រ័ត​ព័ត៌មាន​នៃ​ទំព័រ​នេះ', 'texte_lettre_information' => 'នេះជា​ ព្រឹត្ដិ​បត្រពត៌មាន ​នៃសៃថ៍',
'texte_lettre_information_2' => 'ទំព័រ​នេះ​សង្ខេប​អំពី​ចំណុច​អត្ថបទ និង​ព័ត៌មាន​ដែល​ចេញផ្សាយ​តាំងពី', 'texte_lettre_information_2' => 'លិខិតនេះ​ សង្ខេប​​អត្ថបទ និង​ ពត៌មានសង្ខេប ​ដែលបានត្រូវ ផ្សព្វផ្សាយ តាំងពី',
// V // V
'ver_imprimer' => 'អត្ថបទ​ដែល​អាច​ព្រី​ន​បាន', 'ver_imprimer' => 'កំណែ ​ដែលត្រូវបោះពុម្ភ',
'voir_en_ligne' => 'សូម​អាន​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត', 'voir_en_ligne' => '​អាន លើអិនរើណែត',
'voir_squelette' => 'និង​លេខ​១៦១៣, បង្ហាញ​គំរូ​នៃ​ទំព័រ​នេះ' 'voir_squelette' => 'មើលគ្រោងឆ្អឹង នៃទំព័រនេះ'
); );
?> ?>
...@@ -18,6 +18,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -18,6 +18,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'aucun_site' => 'Không có trang Web tại địa chì này ', 'aucun_site' => 'Không có trang Web tại địa chì này ',
'aucune_breve' => 'Không có tin ngắn tại địa chì này', 'aucune_breve' => 'Không có tin ngắn tại địa chì này',
'aucune_rubrique' => 'Không có đề mục tại địa chì này', 'aucune_rubrique' => 'Không có đề mục tại địa chì này',
'autres' => '<NEW>Autres',
'autres_breves' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7857;n kh&aacute;c ', 'autres_breves' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7857;n kh&aacute;c ',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'Nh&#7919;ng nh&oacute;m t&#7915; then ch&#7889;t kh&aacute;c ', 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Nh&#7919;ng nh&oacute;m t&#7915; then ch&#7889;t kh&aacute;c ',
'autres_sites' => 'Nh&#7919;ng trang Web kh&aacute;c', 'autres_sites' => 'Nh&#7919;ng trang Web kh&aacute;c',
...@@ -28,6 +29,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -28,6 +29,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// C // C
'commenter_site' => 'Ph&ecirc; b&igrave;nh trang Web n&agrave;y', 'commenter_site' => 'Ph&ecirc; b&igrave;nh trang Web n&agrave;y',
'copie_document_impossible' => '<NEW>Impossible de copier le document',
// D // D
'date' => 'Ng&agrave;y', 'date' => 'Ng&agrave;y',
...@@ -36,6 +38,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -36,6 +38,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'derniers_articles' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i m&#7899;i nh&#7845;t ', 'derniers_articles' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i m&#7899;i nh&#7845;t ',
'derniers_commentaires' => 'C&aacute;c g&oacute;p &yacute; m&#7899;i nh&#7845;t', 'derniers_commentaires' => 'C&aacute;c g&oacute;p &yacute; m&#7899;i nh&#7845;t',
'derniers_messages_forum' => 'Trao &#273;&#7893;i m&#7899;i nh&#7845;t hi&#7879;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n', 'derniers_messages_forum' => 'Trao &#273;&#7893;i m&#7899;i nh&#7845;t hi&#7879;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n',
'documents_interdits_forum' => '<NEW>Documents interdits dans le forum',
// E // E
'edition_mode_texte' => 'v&#259;n b&#7843;n th&#432;&#7901;ng', 'edition_mode_texte' => 'v&#259;n b&#7843;n th&#432;&#7901;ng',
...@@ -45,6 +48,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -45,6 +48,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'espace_prive' => 'M&#7841;ng c&aacute; nh&acirc;n', 'espace_prive' => 'M&#7841;ng c&aacute; nh&acirc;n',
// F // F
'formats_acceptes' => '<NEW>Formats accept&#233;s : @formats@.',
'forum' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n', 'forum' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n',
// H // H
...@@ -53,6 +57,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -53,6 +57,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// J // J
'jours' => 'ng&agrave;y', 'jours' => 'ng&agrave;y',
// L
'lien_connecter' => '<NEW>Se connecter',
// M // M
'meme_auteur' => 'C&ugrave;ng t&aacute;c gi&#7843;', 'meme_auteur' => 'C&ugrave;ng t&aacute;c gi&#7843;',
'meme_rubrique' => 'Trong c&ugrave;ng &#273;&#7873; m&#7909;c', 'meme_rubrique' => 'Trong c&ugrave;ng &#273;&#7873; m&#7909;c',
...@@ -95,6 +102,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -95,6 +102,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'site_realise_avec_spip' => 'Trang web &#273;&#432;&#7907;c so&#7841;n b&#7857;ng SPIP', 'site_realise_avec_spip' => 'Trang web &#273;&#432;&#7907;c so&#7841;n b&#7857;ng SPIP',
'sites_web' => 'Trang web', 'sites_web' => 'Trang web',
'sous_rubriques' => '&#272;&#7873; m&#7909;c ph&#7909;', 'sous_rubriques' => '&#272;&#7873; m&#7909;c ph&#7909;',
'spam' => '<NEW>Spam',
'suite' => 'ti&#7871;p t&#7909;c', 'suite' => 'ti&#7871;p t&#7909;c',
'sur_web' => 'Tr&ecirc;n trang web', 'sur_web' => 'Tr&ecirc;n trang web',
'syndiquer_rubrique' => 'Ph&#7893; bi&#7871;n &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y', 'syndiquer_rubrique' => 'Ph&#7893; bi&#7871;n &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
...@@ -106,7 +114,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( ...@@ -106,7 +114,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// V // V
'ver_imprimer' => 'Ki&#7875;u d&#7875; in', 'ver_imprimer' => 'Ki&#7875;u d&#7875; in',
'voir_en_ligne' => 'Xem online' 'voir_en_ligne' => 'Xem online',
'voir_squelette' => '<NEW>voir le squelette de cette page'
); );
?> ?>
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter