linearisation de la fonction propre(), ce qui offre de grandes...

linearisation de la fonction propre(), ce qui offre de grandes simplifications, et un meilleur acces des filtres au contenu echappe (celui-ci est en effet encode en base64 dans le flux de texte, au lieu de se balader dans des variables annexes).