des petits bugs de html et un test d'interface : lorsqu'on modifie

le contenu d'un article, on "gèle" les formulaires d'ajout de document/image
à tester, mais je pense qu'en fait ça risque d'être assez agaçant...
cf. ticket #74