Préférer countsel à num_rows, mais une découverte:

{{{select count(*) from spip_articles limit 10;
 count 
-------
  1487
(1 row)
}}}
pour Mysql comme pour PG. Du coup retrait de l'argument LIMIT dans les appels de cette fonction. On laisse la paramètre dans la fonction néanmoins, du moins provisoirement.