Lors d'une nouvelle traduction, ne pas oublier d'insérer l'original pour...

Lors d'une nouvelle traduction, ne pas oublier d'insérer l'original pour commencer (Realet. bug introduit par [14810] plus regardant sur les accès).

ecrire/inc/editer.php

@@ -59,7 +59,7 @@ function formulaires_editer_objet_charger($type, $id='new', $id_parent=0, $lier_
 
 	// Appel direct dans un squelette
 	if (!$row) {
-		if  (!$new) {
+		if  (!$new OR $lier_trad) {
 			if ($select = charger_fonction($type."_select",'inc',true))
 				$row = $select($id, $id_parent, $lier_trad);
 			else $row = sql_fetsel('*',$table_objet_sql,$id_table_objet."=".intval($id));