hop langgues

ecrire/lang/spip_pl.php3

@@ -67,9 +67,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.',
 'avis_probleme_archive' => 'Istnieje błąd w pliku @archive@',
 'avis_site_introuvable' => 'Strony nie znaleziono',
-'avis_site_syndique_probleme' => 'Uwaga : zrzeszenie strony napotka&#322;o na problem&nbsp;; system zosta&#322; na chwil&#281; wstrzymany. Sprawd&#378; URL zrzeszanej strony (<b>@url_syndic@</b>), i spr&oacute;buj powt&oacute;rnie pozyska&#263; informacje.',
+'avis_site_syndique_probleme' => 'Uwaga : syndykacja strony napotka&#322;a na problem&nbsp;; system zosta&#322; na chwil&#281; wstrzymany. Sprawd&#378; URL syndykowanej strony (<b>@url_syndic@</b>), i spr&oacute;buj powt&oacute;rnie pozyska&#263; informacje.',
 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Te strony maj&#261; problem ze zrzeszaniem',
-'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Nast&#281;puj&#261;ce strony zrzeszone sprawiaj&#261; problem',
+'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Nast&#281;puj&#261;ce strony syndykowane sprawiaj&#261; problem',
 'avis_suppression_base' => 'OSTRZE&#379;ENIE, usuni&#281;cie danych jest nieodwracalne',
 'avis_version_mysql' => 'Twoja wersja MySQL (@version_mysql@) nie umo&#380;liwia auto-naprawy tablic baz danych.',
 
@@ -678,7 +678,7 @@ funkcji technicznej konserwacji. Niekt&oacute;re spo&#347;r&oacute;d nich wymaga
 'info_lettre_heures' => ':',
 'info_lien' => 'link:',
 'info_lien_hypertexte' => 'Hiper&#322;&#261;cze:',
-'info_liens_syndiques_1' => 'powi&#261;zane linki',
+'info_liens_syndiques_1' => 'linki syndykowane',
 'info_liens_syndiques_2' => 'oczekuj&#261;ce zatwierdzenia.',
 'info_liens_syndiques_3' => 'forum',
 'info_liens_syndiques_4' => 's&#261;',
@@ -765,7 +765,7 @@ funkcji technicznej konserwacji. Niekt&oacute;re spo&#347;r&oacute;d nich wymaga
 'info_ou' => 'lub...',
 'info_oui_suppression_mot_cle' => 'chc&#281; definitywni usun&#261;&#263; to s&#322;owo kluczowe.',
 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona',
-'info_panne_site_syndique' => 'Strona powi&#261;zana nie dzia&#322;a',
+'info_panne_site_syndique' => 'Strona syndykowana nie dzia&#322;a',
 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artyku&#322;&oacute;w)',
 'info_par_tri' => '(wg @tri@)',
 'info_pas_de_forum' => 'brak forum',
@@ -890,7 +890,7 @@ funkcji technicznej konserwacji. Niekt&oacute;re spo&#347;r&oacute;d nich wymaga
 'info_site_reference' => 'Strona zlinkowana on-line',
 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana',
 'info_site_refuse' => 'Strona internetowa odrzucona',
-'info_site_syndique' => 'Ta strona jest powi&#261;zana...',
+'info_site_syndique' => 'Ta strona jest syndykowana...',
 'info_site_valider' => 'Strony do zatwierdzenia',
 'info_site_web' => 'STRONA INTERNETOWA:',
 'info_sites' => 'strony',
@@ -982,7 +982,7 @@ funkcji technicznej konserwacji. Niekt&oacute;re spo&#347;r&oacute;d nich wymaga
 'item_ajout_mots_cles' => 'Autoryzuj s&#322;owa kluczowe dodane do forum',
 'item_autoriser_documents_joints' => 'Autoryzuj za&#322;&#261;czniki do artyku&#322;&oacute;w',
 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Autoryzacja dokument&oacute;w w sekcjach',
-'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Zablokuj akceptacj&#281; zrzeszonych link&oacute;w',
+'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Zablokuj akceptacj&#281; syndykowanych link&oacute;w',
 'item_breve_proposee' => 'Zaproponowany news',
 'item_breve_refusee' => 'NIE - news odrzucony',
 'item_breve_validee' => 'TAK - news zatwierdzony',