multilinguisme synchro.php3 ; correction bug creation directory IMG/TeX/

et débogage des -- -> —

ecrire/inc_filtres.php3

@@ -676,7 +676,7 @@ function image_math($tex) {
 	// Regarder dans le repertoire local des images TeX
 	$dir = ($GLOBALS['flag_ecrire'] ? '../' : '').'IMG/TeX';
 	if (!@is_dir($dir))
-		@mkdir ($dir);
+		@mkdir ($dir, 0777);
 	$fichier = "$dir/".md5(trim($tex)).'.png';
 
 	if (!@file_exists($fichier)) {

ecrire/inc_texte.php3

@@ -407,12 +407,12 @@ function typo_fr($letexte) {
 	$letexte = ereg_replace(" *~+ *", "~", $letexte);
 
 	$cherche2 = array(
-		'/--/',
+		'/([^-\n]|^)--([^-]|$)/',
 		'/(http|https|ftp|mailto)~:/',
 		'/~/'
 	);
 	$remplace2 = array(
-		'—',
+		'\1—\2',
 		'\1:',
 		' '
 	);
@@ -436,11 +436,11 @@ function typo_en($letexte) {
 	$letexte = ereg_replace(" *~+ *", "~", $letexte);
 
 	$cherche2 = array(
-		'/--/',
+		'/([^-\n]|^)--([^-]|$)/',
 		'/~/'
 	);
 	$remplace2 = array(
-		'—',
+		'\1—\2',
 		' '
 	);
 
@@ -859,7 +859,7 @@ function traiter_raccourcis($letexte, $les_echap = false, $traiter_les_notes = '
 		   est plus rapide que ereg_replace), donc laissons les deux branches cohabiter, ca
 		   permet de gagner un peu de temps chez les hergeurs nazes */
 		$letexte = ereg_replace("\n(-{4,}|_{4,})", "@@SPIP_ligne_horizontale@@", $letexte);
-		$letexte = ereg_replace("\n-- *", "\n<br />&mdash&nbsp;",$letexte);
+		$letexte = ereg_replace("\n-- *", "\n<br />&mdash;&nbsp;",$letexte);
 		$letexte = ereg_replace("\n- *", "\n<br />$puce&nbsp;",$letexte);
 		$letexte = ereg_replace("\n_ +", "\n<br />",$letexte);
 		$letexte = ereg_replace("(( *)\n){2,}(<br[[:space:]]*\/?".">)?", "<p>", $letexte);

ecrire/synchro.php3

@@ -110,7 +110,7 @@ echo "<p>"._T("ical_texte_rss_articles2")."</p>";
 
 		while($row=spip_fetch_array($result)){
 			$id_rubrique=$row['id_rubrique'];
-			$titre_rubrique = $row['titre'];
+			$titre_rubrique = typo($row['titre']);
 			
 			echo "<li><a href='$adresse_site/backend.php3?id_rubrique=$id_rubrique'><img src='img_pack/xml.gif' border='0' align='middle'> &nbsp; $titre_rubrique</a>\n";
 		}