"prendre indiferrement des nom d'exec ou des urls completes dans l'arg url des...

"prendre indiferrement des nom d'exec ou des urls completes dans l'arg url des boutons de 1er et 2eme niveau"

ecrire/inc/boutons.php

@@ -367,7 +367,12 @@ function definir_barre_gadgets() {
 	);
 }
 
-
+function bandeau_creer_url($url, $args=""){
+	if (preg_match(',[\/\?],',$url))
+		return $url;
+	else
+		return generer_url_ecrire($url,$args);
+}
 // http://doc.spip.org/@bandeau_principal
 function bandeau_principal($rubrique, $sous_rubrique, $largeur)
 {
@@ -384,12 +389,12 @@ function bandeau_principal($rubrique, $sous_rubrique, $largeur)
 			$res .= "<li class='cellule48' style='width:".$larg_espacements."px'><span class='menu-item' style='width:"._LARGEUR_ICONES_BANDEAU."px'>&nbsp;</span></li>";
 		} else {
 			if ($detail->url)
-				$lien_noscript = $detail->url;
+				$lien_noscript = bandeau_creer_url($detail->url);
 			else
 				$lien_noscript = generer_url_ecrire($page);
 
 			if ($detail->url2)
-				$lien = $detail->url2;
+				$lien = bandeau_creer_url($detail->url2);
 			else
 				$lien = $lien_noscript;
 
@@ -493,7 +498,10 @@ function bandeau_principal2($sousmenu,$rubrique, $sous_rubrique, $largeur, $deca
 						$res .= "<li class='separateur'></li>\n";
 					}
 				} else {
-				  list($html,$largitem) = icone_bandeau_secondaire (_T($sousdetail->libelle), generer_url_ecrire($sousdetail->url?$sousdetail->url:$souspage, $sousdetail->urlArg), $sousdetail->icone, $souspage, $sous_rubrique);
+				  list($html,$largitem) = icone_bandeau_secondaire (_T($sousdetail->libelle), 
+				    bandeau_creer_url($sousdetail->url?$sousdetail->url:$souspage, $sousdetail->urlArg), 
+				    $sousdetail->icone, $souspage, $sous_rubrique
+				  );
 				  $res .= $html;
 				}
 				$width+=$largitem+10;