Debug de editer_liens et fonctionnement corrige pour correspondre aux tests :

les fonctions associer/dissocier renvoient le nombre de de liens affectes (inseres ou supprimes)
la fonction set renvoie false en cas d'erreur ou 1 sinon, et ne donne pas acces au nombre de donnees modifiees