nouvelle reprise de l'affichage des documents

- un code plus simple et j'espere plus lisible
- gestion des doublons simplifiee
- plus de XHTML dans les fichiers flash (Cedric Morin)
- plus de XHTML dans les documents en general (notamment les raccourcis [<docXX>->lien] sont clean)