depuis [10092], pour savoir si un mot est publie ou preview, on regarde si

                l'auteur qui possede le meme identifiant que le mot-cle a des articles publies ; pas etonnant que ca soit un peu arbitraire :-)

ecrire/inc/presentation.php

@@ -1372,6 +1372,8 @@ function voir_en_ligne ($type, $id, $statut=false, $image='racine-24.gif', $af =
 				$en_ligne = 'preview';
 			break;
 		case 'mot':
+			$en_ligne = 'publie';
+			break;
 		case 'auteur':
 			$n = sql_countsel('spip_auteurs_articles AS lien, spip_articles AS articles', "lien.id_auteur=".sql_quote($id)." AND lien.id_article=articles.id_article AND articles.statut='publie'");
 			if ($n) $en_ligne = 'calcul';