Plutôt que la poussive {{{quete_lang}}} introduite par [10288], ce qui manquait pour pouvoir facilement compiler tout ce qui est compilable, c'est une fonction directement insérable dans le code compilé, enchaînant un select, un fetch et une indexation dans la matrice-résultat qu'on sait limitée à une ligne et une colonne. Elle vient de naître, elle s'appelle {{{sql_getfetsel}}}.