report de http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/39437 et http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/39438
