Report des chaines de langue depuis master (salvatore)

lang/medias.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="https://git.spip.net/spip/medias.git"
 	reference="fr">
-	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=ar" total="178" traduits="177" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.44">
+	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=ar" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
 	</langue>
 	<langue code="ast" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=ast" total="178" traduits="31" relire="0" modifs="3" nouveaux="144" pourcent="17.42">
@@ -25,14 +25,15 @@
 	<langue code="cpf_hat" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=cpf_hat" total="178" traduits="24" relire="0" modifs="4" nouveaux="150" pourcent="13.48" />
 	<langue code="cs" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=cs" total="178" traduits="27" relire="0" modifs="2" nouveaux="149" pourcent="15.17" />
 	<langue code="da" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=da" total="178" traduits="11" relire="0" modifs="3" nouveaux="164" pourcent="6.18" />
-	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=de" total="178" traduits="176" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="98.88">
+	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=de" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="kennethkeen" lien="https://trad.spip.net/auteur/kennethkeen" />
 		<traducteur nom="klaus++" lien="https://trad.spip.net/auteur/klaus" />
 		<traducteur nom="Rainer Müller" lien="https://trad.spip.net/auteur/rainer-muller" />
 		<traducteur nom="Torsten Willmann" lien="https://trad.spip.net/auteur/torsten-willmann" />
 	</langue>
 	<langue code="el" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=el" total="178" traduits="14" relire="0" modifs="3" nouveaux="161" pourcent="7.87" />
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=en" total="178" traduits="177" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.44">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=en" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+		<traducteur nom="comcinco" lien="https://trad.spip.net/auteur/comcinco-7293" />
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
 		<traducteur nom="Gilles" lien="https://trad.spip.net/auteur/gilles" />
 		<traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
@@ -45,8 +46,9 @@
 		<traducteur nom="gpl" lien="https://trad.spip.net/auteur/gpl" />
 		<traducteur nom="Matthieu Marcillaud" lien="https://trad.spip.net/auteur/matthieu-marcillaud" />
 	</langue>
-	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=es" total="178" traduits="164" relire="0" modifs="2" nouveaux="12" pourcent="92.13">
+	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=es" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
+		<traducteur nom="comcinco" lien="https://trad.spip.net/auteur/comcinco-7293" />
 		<traducteur nom="dani" lien="https://trad.spip.net/auteur/dani" />
 		<traducteur nom="juanalbglz" lien="https://trad.spip.net/auteur/juanalbglz" />
 		<traducteur nom="kent1" lien="https://trad.spip.net/auteur/kent1" />
@@ -57,11 +59,11 @@
 	</langue>
 	<langue code="fon" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=fon" total="178" traduits="22" relire="0" modifs="4" nouveaux="152" pourcent="12.36" />
 	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=fr" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
-	<langue code="fr_fem" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=fr_fem" total="178" traduits="173" relire="0" modifs="0" nouveaux="5" pourcent="97.19">
+	<langue code="fr_fem" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=fr_fem" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
 		<traducteur nom="denisb" lien="https://trad.spip.net/auteur/denisb" />
 	</langue>
-	<langue code="fr_tu" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=fr_tu" total="178" traduits="171" relire="0" modifs="2" nouveaux="5" pourcent="96.07">
+	<langue code="fr_tu" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=fr_tu" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="beatnick" lien="https://trad.spip.net/auteur/beatnick" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
@@ -72,7 +74,8 @@
 	<langue code="hu" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=hu" total="178" traduits="25" relire="0" modifs="4" nouveaux="149" pourcent="14.04" />
 	<langue code="id" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=id" total="178" traduits="24" relire="0" modifs="4" nouveaux="150" pourcent="13.48" />
 	<langue code="is" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=is" total="178" traduits="7" relire="0" modifs="2" nouveaux="169" pourcent="3.93" />
-	<langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=it" total="178" traduits="153" relire="0" modifs="3" nouveaux="22" pourcent="85.96">
+	<langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=it" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+		<traducteur nom="Alberto" lien="https://trad.spip.net/auteur/alberto" />
 		<traducteur nom="Julia14" lien="https://trad.spip.net/auteur/julia14" />
 		<traducteur nom="phante" lien="https://trad.spip.net/auteur/phante" />
 	</langue>
@@ -109,7 +112,7 @@
 	<langue code="pt" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=pt" total="178" traduits="151" relire="0" modifs="3" nouveaux="24" pourcent="84.83">
 		<traducteur nom="Cláudia Anjos Lopes" lien="https://trad.spip.net/auteur/claudia_a_lopes" />
 	</langue>
-	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=pt_br" total="178" traduits="176" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="98.88">
+	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=pt_br" total="178" traduits="178" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="placido" lien="https://trad.spip.net/auteur/placido" />
 		<traducteur nom="quijaua" lien="https://trad.spip.net/auteur/quijaua" />
 		<traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />

lang/medias_ar.php

@@ -152,6 +152,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'تصفح حسب:',
 	'label_parents' => 'هذا المستند مرتبط بـ',
 	'label_refdoc_joindre' => 'مستند رقم',
+	'label_titre_mimetype' => 'نوع الملفات',
 	'lien_tout_desordonner' => 'إعادة تأصيل الترتيب',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'سيتم إعادة تأصيل ترتيب هذه اللائحة. هل تؤكدون ذلك؟',
 	'lien_tout_enlever' => 'فك ربط الكل',

lang/medias_de.php

@@ -136,6 +136,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_telecharger' => 'Von Ihrem Computer hochladen:',
 	'info_utilisation' => 'Verwendunge(en)',
 	'infos' => 'Technische Informationen',
+	'inserer_raccourci' => 'Kürzel in den Text einfügen',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Festlegen eines Datums für jedes Dokument gestatten',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Das Datum der Dokumente entspricht dem Zeitpunkt des Uploads.',
 
@@ -150,6 +151,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Seitenweise sortieren nach:',
 	'label_parents' => 'Dieses Dokument gehört zu',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Dokument Nummer',
+	'label_titre_mimetype' => 'Dateityp',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Sortierung zurücksetzen',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'Die Sortierung für diese Liste von Dokumenten wird zurückgesetzt. Sind Sie sicher?',
 	'lien_tout_enlever' => 'Alle entfernen',

lang/medias_en.php

@@ -151,6 +151,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Paginate by:',
 	'label_parents' => 'This document is linked to',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Document number',
+	'label_titre_mimetype' => 'File type',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Reset the order',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'The order set for this list of documents will be reset. Are you sure?',
 	'lien_tout_enlever' => 'Unlink all',

lang/medias_es.php

@@ -10,6 +10,9 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// A
+	'affichage_documents_en_cases' => 'Mostrar en cajas',
+	'affichage_documents_en_grand' => 'Pantalla grande',
+	'affichage_documents_en_liste_compacte' => 'Visualización compacta de la lista',
 	'aucun_audio' => 'Ninguna pista de sonido',
 	'aucun_document' => 'Ningún documento',
 	'aucun_file' => 'Ningún documento',
@@ -39,8 +42,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'bouton_remplacer_image' => 'Sustituir esta imagen',
 	'bouton_remplacer_image_document' => 'Sustituir por una imagen o documento',
 	'bouton_supprimer' => 'Eliminar',
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Eliminar todos documentos no utilizados', # MODIF
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => '¿Está seguro de querer eliminar @nb@ documentos no utilizados?', # MODIF
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Eliminar todos los documentos no utilizados',
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => '¿Está seguro de querer eliminar @nb@ documentos no utilizados?',
 	'bouton_upload' => 'Subir',
 
 	// D
@@ -51,6 +54,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'des_utilisations' => '@nb@ usos',
 	'des_videos' => '@nb@ secuencias',
 	'descriptif' => 'Descripción',
+	'details_document' => 'Detalles',
 	'details_document_afficher_masquer' => 'Mostrar / ocultar los detalles del documento',
 	'document_attache_succes' => 'El documento ha sido añadido',
 	'document_copie_locale_succes' => '	El archivo ha sido copiado en el sitio',
@@ -76,11 +80,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_chemin_distant' => 'No se encontró el archivo remoto @nom@',
 	'erreur_chemin_ftp' => 'El archivo indicado no se encuentra en el servidor',
 	'erreur_copie_fichier' => 'No se puede copiar el archivo @nom@',
+	'erreur_deplacement_impossible' => 'No se puede mover.',
 	'erreur_dossier_tmp_manquant' => 'Falta una carpeta temporal para poder subir los archivos',
 	'erreur_ecriture_fichier' => 'Error durante la escritura del archivo en disco',
 	'erreur_format_fichier_image' => 'El formato de @nom@ no es adecuado para una imagen',
 	'erreur_indiquez_un_fichier' => 'Especifique un archivo!',
 	'erreur_insertion_document_base' => 'Imposible guardar el documento @fichier@ en la base de datos',
+	'erreur_objet_absent' => 'Informaciones recibidas incompletas.',
 	'erreur_suppression_vignette' => 'Error al eliminar la miniatura',
 	'erreur_upload_type_interdit' => 'Descarga de archivos de tipo @nom@ no permitida',
 	'erreur_upload_vignette' => 'Error al cargar miniatura @nom@',
@@ -99,6 +105,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'image_tourner_180' => 'Rotación de 180°',
 	'image_tourner_droite' => 'Rotación de 90° a la derecha',
 	'image_tourner_gauche' => 'Rotación de 90° a la izquierda',
+	'info_alt' => 'Descripción del contenido de la imagen cuando no es visible, además del título.',
 	'info_dimensions_image' => 'Tamaño',
 	'info_doc_max_poids' => 'Los documentos deben tener un tamaño inferior a @maxi@ (este archivo es de @actuel@).',
 	'info_document' => 'Documento',
@@ -111,6 +118,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_illustrations' => 'Ilustraciones',
 	'info_image_max_poids' => 'Las imágenes deben obligatoriamente pesar menos de @maxi@ (este archivo pesa @actuel@).',
 	'info_image_max_taille' => 'Las imágenes deben obligatoriamente pesar menos de @maxi@ (este archivo pesa @actuel@).',
+	'info_image_min_taille' => 'Las imágenes deben ser como mínimo de @mini@ (ahora es de @actual@).',
 	'info_inclusion_directe' => 'Inclusión directa:',
 	'info_inclusion_vignette' => 'Inclusión de la miniatura:',
 	'info_installer_tous_documents' => 'Instalar todos los documentos',
@@ -128,11 +136,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_telecharger' => 'Subir desde tu equipo:',
 	'info_utilisation' => 'Uso(s)',
 	'infos' => 'Información técnica',
+	'inserer_raccourci' => 'Inserte este atajo en el texto',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permitir la modificación de la fecha de cada documento',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'La fecha de los documentos corresponde al momento en que fueron subidos al sitio web',
 
 	// L
 	'label_activer_document_objets' => 'Activar el poder subir archivos para los contenidos:',
+	'label_alt' => 'Texto alternativo (alt)',
 	'label_apercu' => 'Vista previa',
 	'label_caracteristiques' => 'Características',
 	'label_credits' => 'Créditos',
@@ -141,6 +151,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Paginar por:',
 	'label_parents' => 'Este documento está relacionado con',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Documento número',
+	'label_titre_mimetype' => 'Tipo de archivo',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Reinicializar le órden',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'El órden definido para esta lsita va a ser reinicializado. 
 ¿Seguro?',
@@ -162,6 +173,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// O
 	'objet_document' => 'Documento',
 	'objet_documents' => 'Documentos',
+	'ordonner_ce_document' => 'Ordenar este documento',
 
 	// P
 	'par_date' => 'Fecha',

lang/medias_fr_fem.php

@@ -105,6 +105,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'image_tourner_180' => 'Rotation 180°',
 	'image_tourner_droite' => 'Rotation 90° à droite',
 	'image_tourner_gauche' => 'Rotation 90° à gauche',
+	'info_alt' => 'Description du contenu de l’image quand elle n’est pas visible, en complément du titre.',
 	'info_dimensions_image' => 'Dimensions',
 	'info_doc_max_poids' => 'Les documents doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
 	'info_document' => 'Document',
@@ -117,6 +118,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_illustrations' => 'Illustrations',
 	'info_image_max_poids' => 'Les images doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
 	'info_image_max_taille' => 'Les images doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
+	'info_image_min_taille' => 'Les images doivent obligatoirement faire au moins @mini@ (ce fichier fait @actuel@).',
 	'info_inclusion_directe' => 'Inclusion directe :',
 	'info_inclusion_vignette' => 'Inclusion de la vignette :',
 	'info_installer_tous_documents' => 'Installer tous les documents',
@@ -134,11 +136,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_telecharger' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
 	'info_utilisation' => 'Utilisation(s)',
 	'infos' => 'Infos techniques',
+	'inserer_raccourci' => 'Insérer ce raccourci dans le texte',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permettre de modifier la date de chaque document',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'La date des documents est celle de leur ajout sur le site',
 
 	// L
 	'label_activer_document_objets' => 'Activer le téléversement pour les contenus :',
+	'label_alt' => 'Alternative textuelle (alt)',
 	'label_apercu' => 'Aperçu',
 	'label_caracteristiques' => 'Caractéristiques',
 	'label_credits' => 'Crédits',
@@ -147,6 +151,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Paginer par :',
 	'label_parents' => 'Ce document est lié à',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Document numéro',
+	'label_titre_mimetype' => 'Type de fichier',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Réinitialiser l’ordre',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'L’ordre définit pour cette liste de documents sera réinitialisé. Êtes-vous sûre ?',
 	'lien_tout_enlever' => 'Tout détacher',

lang/medias_fr_tu.php

@@ -42,8 +42,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'bouton_remplacer_image' => 'Remplacer cette image',
 	'bouton_remplacer_image_document' => 'Remplacer par une image ou un document',
 	'bouton_supprimer' => 'Supprimer',
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Supprimer tous les orphelins', # MODIF
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Es-tu sûr de vouloir supprimer @nb@ orphelins ?', # MODIF
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Supprimer tous les documents inutilisés',
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Es-tu sûr de vouloir supprimer @nb@ documents inutilisés ?',
 	'bouton_upload' => 'Téléverser',
 
 	// D
@@ -105,6 +105,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'image_tourner_180' => 'Rotation 180°',
 	'image_tourner_droite' => 'Rotation 90° à droite',
 	'image_tourner_gauche' => 'Rotation 90° à gauche',
+	'info_alt' => 'Description du contenu de l’image quand elle n’est pas visible, en complément du titre.',
 	'info_dimensions_image' => 'Dimensions',
 	'info_doc_max_poids' => 'Les documents doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
 	'info_document' => 'Document',
@@ -117,6 +118,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_illustrations' => 'Illustrations',
 	'info_image_max_poids' => 'Les images doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
 	'info_image_max_taille' => 'Les images doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
+	'info_image_min_taille' => 'Les images doivent obligatoirement faire au moins @mini@ (ce fichier fait @actuel@).',
 	'info_inclusion_directe' => 'Inclusion directe :',
 	'info_inclusion_vignette' => 'Inclusion de la vignette :',
 	'info_installer_tous_documents' => 'Installer tous les documents',
@@ -134,11 +136,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_telecharger' => 'Télécharger depuis ton ordinateur :',
 	'info_utilisation' => 'Utilisation(s)',
 	'infos' => 'Infos techniques',
+	'inserer_raccourci' => 'Insérer ce raccourci dans le texte',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permettre de modifier la date de chaque document',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'La date des documents est celle de leur ajout sur le site',
 
 	// L
 	'label_activer_document_objets' => 'Activer le téléversement pour les contenus :',
+	'label_alt' => 'Alternative textuelle (alt)',
 	'label_apercu' => 'Aperçu',
 	'label_caracteristiques' => 'Caractéristiques',
 	'label_credits' => 'Crédits',
@@ -147,6 +151,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Paginer par :',
 	'label_parents' => 'Ce document est lié à',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Document numéro',
+	'label_titre_mimetype' => 'Type de fichier',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Réinitialiser l’ordre',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'L’ordre définit pour cette liste de documents sera réinitialisé. Es-tu sûr ?',
 	'lien_tout_enlever' => 'Tout détacher',

lang/medias_it.php

@@ -10,6 +10,9 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// A
+	'affichage_documents_en_cases' => 'Visualizza in box',
+	'affichage_documents_en_grand' => 'Visualizza in grande',
+	'affichage_documents_en_liste_compacte' => 'Visualizzazione elenco compatto',
 	'aucun_audio' => 'Nessun suono',
 	'aucun_document' => 'Nessun documento',
 	'aucun_file' => 'Nessun documento',
@@ -39,8 +42,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'bouton_remplacer_image' => 'Sostituisci l’immagine',
 	'bouton_remplacer_image_document' => 'Sostituisci con un’immagine o un documento',
 	'bouton_supprimer' => 'Cancella',
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Cancella tutti i non utilizzati', # MODIF
-	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Vuoi veramente cancellare @nb@ documenti non utilizzati?', # MODIF
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins' => 'Elimina tutti i documenti non utilizzati',
+	'bouton_supprimer_tous_orphelins_confirmation' => 'Vuoi veramente eliminare @nb@ documenti non utilizzati?',
 	'bouton_upload' => 'Carica',
 
 	// D
@@ -51,6 +54,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'des_utilisations' => '@nb@ utilizzazioni',
 	'des_videos' => '@nb@ video',
 	'descriptif' => 'Descrizione',
+	'details_document' => 'Dettagli',
+	'details_document_afficher_masquer' => 'Visualizza/nascondi i dettagli del documento',
 	'document_attache_succes' => 'Il documento è stato aggiunto con successo',
 	'document_copie_locale_succes' => 'Il documento è stato copiato con successo nel sito',
 	'document_installe_succes' => 'Il file è stato caricato con successo',
@@ -71,14 +76,17 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'entree_titre_image' => 'Titolo dell’immagine:',
 	'erreur_aucun_document' => 'Il documento non esiste nella media library',
 	'erreur_aucun_fichier' => 'Nessun file è stato trovato',
+	'erreur_autorisation' => 'Autorizzazione fallita',
 	'erreur_chemin_distant' => 'Il file remoto @nom@ non può essere trovato',
 	'erreur_chemin_ftp' => 'Il file indicato non è stato trovato nel server',
 	'erreur_copie_fichier' => 'Impossibile copiare il file @nom@',
+	'erreur_deplacement_impossible' => 'Spostamento impossibile',
 	'erreur_dossier_tmp_manquant' => 'La directory temporanea per scaricare il file è mancante',
 	'erreur_ecriture_fichier' => 'Errore scrivendo il file sul disco',
 	'erreur_format_fichier_image' => 'Il formato di @nom@ non è assimilabile a un’immagine',
 	'erreur_indiquez_un_fichier' => 'Specifica un file!',
 	'erreur_insertion_document_base' => 'Impossibile salvare il documento @fichier@ nel database',
+	'erreur_objet_absent' => 'Informazioni ricevute incomplete',
 	'erreur_suppression_vignette' => 'Errore durante la cancellazione della miniatura',
 	'erreur_upload_type_interdit' => 'Il caricamento di file del tipo @nom@ non è consentito',
 	'erreur_upload_vignette' => 'Errore caricando la miniatura  @nom@',
@@ -97,16 +105,20 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'image_tourner_180' => 'Ruota 180°',
 	'image_tourner_droite' => 'Ruota 90° a destra',
 	'image_tourner_gauche' => 'Ruota 90° a sinistra',
+	'info_alt' => 'Descrizione del contenuto dell’immagine quando non è visibile, oltre al titolo.',
+	'info_dimensions_image' => 'Dimensioni',
 	'info_doc_max_poids' => 'Il documento deve necessariamente essere più piccolo di @maxi@ (il file è attualmente @actuel@).',
 	'info_document' => 'Documento',
 	'info_document_indisponible' => 'Questo documento non è disponibile',
 	'info_documents' => 'Documenti',
+	'info_duree' => 'Durata',
 	'info_gauche_numero_document' => 'DOCUMENTO NUMERO',
 	'info_hauteur' => 'Altezza',
 	'info_heure' => 'Ora',
 	'info_illustrations' => 'Illustrazioni',
 	'info_image_max_poids' => 'L’immagine deve essere necessariamente grande meno di @maxi@ (il file è @actuel@).',
 	'info_image_max_taille' => 'L’immagine deve essere necessariamente grande meno di @maxi@ (il file è @actuel@).',
+	'info_image_min_taille' => 'Le immagini devono essere almeno @mini@ (questo file è @actuel@).',
 	'info_inclusion_directe' => 'Inclusione diretta:',
 	'info_inclusion_vignette' => 'Inclusione dell’immagine:',
 	'info_installer_tous_documents' => 'Installare tutti i documenti',
@@ -116,16 +128,21 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_modifier_document' => 'Modifica il documento',
 	'info_portfolio' => 'Portfolio',
 	'info_referencer_doc_distant' => 'Mettere in repertorio un documento su Internet:',
+	'info_resolution_image' => 'Risoluzione',
+	'info_resolution_mpx' => '@resolution@ Mpx',
 	'info_sans_vignette' => 'Nessuna miniatura',
 	'info_statut_document' => 'Il documento è:',
 	'info_taille' => 'Peso',
 	'info_telecharger' => 'Upload dal tuo computer:',
+	'info_utilisation' => 'Utilizzo(i)',
 	'infos' => 'Informazioni tecniche',
+	'inserer_raccourci' => 'Inserisci questa scorciatoia nel testo',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permetti di modificare la data di ogni documento',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'La data dei documenti è quella in cui sono stati aggiunti al sito.',
 
 	// L
 	'label_activer_document_objets' => 'Attiva il caricamento di documento per il contenuto:',
+	'label_alt' => 'Testo alternativo (alt)',
 	'label_apercu' => 'Anteprima',
 	'label_caracteristiques' => 'Specifiche',
 	'label_credits' => 'Crediti',
@@ -134,7 +151,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Impaginare da :',
 	'label_parents' => 'Il documento è collegato a',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Documento numero',
-	'lien_tout_enlever' => 'Rimuovi tutto', # MODIF
+	'label_titre_mimetype' => 'Tipo di file',
+	'lien_tout_desordonner' => 'Ripristina l’ordine',
+	'lien_tout_desordonner_verif' => 'L’ordine definito per questo elenco di documenti verrà reimpostato. Sei sicuro?',
+	'lien_tout_enlever' => 'Rimuovi tutto',
+	'lien_tout_enlever_verif' => 'Vuoi staccare tutti i documenti?',
 	'logo' => 'Logo',
 
 	// M
@@ -151,6 +172,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// O
 	'objet_document' => 'Documento',
 	'objet_documents' => 'Documenti',
+	'ordonner_ce_document' => 'Ordina questo documento',
 
 	// P
 	'par_date' => 'Data',

lang/medias_pt_br.php

@@ -136,6 +136,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_telecharger' => 'Transferir do seu computador:',
 	'info_utilisation' => 'Utilização(ões)',
 	'infos' => 'Exibir informações técnicas',
+	'inserer_raccourci' => 'Inserir este atalho no texto',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permite modificar a data de cada documento',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'A data dos documentos é a mesma da incorporação ao site',
 
@@ -150,6 +151,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_paginer_par' => 'Paginar por:',
 	'label_parents' => 'Este documento está relacionado a',
 	'label_refdoc_joindre' => 'Número do documento',
+	'label_titre_mimetype' => 'Tipo de arquivo',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Reinicializar a ordenação',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'A ordenação desta listagem de documentos será reinicializada. Você confirma?',
 	'lien_tout_enlever' => 'Desvincular todos',