fix: on s'inspire de guzzle en recuperant si possible l'en-tete content-length envoyé par le serveur pour arrêter la lecture du stream des qu'on a atteint cette longueur et eviter de timeout en demandant plus de contenu sur un serveur mal configuré

Cf https://github.com/guzzle/guzzle/pull/1510 et https://github.com/guzzle/guzzle/pull/1577
Refs: #5769