Oracle accepte finalement que ses mot-clés soient utilisés comme nom de...

Oracle accepte finalement que ses mot-clés soient utilisés comme nom de colonne si on les met entre apostrophes (mais celles-ci sont refusées quand elles sont inutiles, fallait le savoir). Ca pose des problèmes pour écrire de Trigger, mais on n'a pas besoin du moins dans l'immédiat (et il semblerait qu'on puisse ruser en passant par une vue si ça devient nécessaire).

En conséquence, retour du champ {((mode}}} en rétablissant les fichiers pre[14588]. La MAJ pour les installations ayant chargé cette version restaurera ce nom de champ, les autres auront une mise à jour qui se réduira à changer le numéro de version installée, pas la peine de faire et défaire.