Petite complexification du filtre singulier_ou_pluriel() qui prend un 5ème...

Petite complexification du filtre singulier_ou_pluriel() qui prend un 5ème argument facultatif, un array des autres variables qui peuvent être nécessaires pour l'item de langue

On explique aussi un peu dans le code à quoi servent les différentes variables du filtre