i18n: [Salvatore] [source:ecrire/lang/ ecrire] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ar

i18n: [Salvatore] [source:ecrire/lang/ ecrire] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
i18n: [Salvatore] [source:ecrire/lang/ ecrire] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

ecrire/lang/ecrire.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="https://git.spip.net/spip/spip.git"
 	reference="fr">
-	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=ar" total="830" traduits="828" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="99.76">
+	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=ar" total="830" traduits="830" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
 		<traducteur nom="chankalan" lien="https://trad.spip.net/auteur/chankalan" />
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
@@ -63,7 +63,7 @@
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 		<traducteur nom="Torsten Willmann" lien="https://trad.spip.net/auteur/torsten-willmann" />
 	</langue>
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=en" total="830" traduits="828" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="99.76">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=en" total="830" traduits="830" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="Aku Marani" lien="https://trad.spip.net/auteur/akomarani" />
 		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
 		<traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />

ecrire/lang/ecrire_ar.php

@@ -309,6 +309,7 @@ return [
 	'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع',
 	'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي',
 	'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن',
+	'info_erreur_version_base_plus_recente' => 'خطأ في التثبيت',
 	'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية',
 	'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
 	'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
@@ -525,6 +526,7 @@ return [
 	'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار',
 	'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:',
 	'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...',
+	'info_version_base_plus_recente' => 'إصدار SPIP في قاعة البيانات أحدث من الإصدار الذي تستخدمونه. هذه العملية غير مدعومة، يجب تحديث النظام.',
 	'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:',
 	'info_visiteur_1' => 'زائر',
 	'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي',

ecrire/lang/ecrire_en.php

@@ -305,6 +305,7 @@ return [
 	'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address',
 	'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing',
 	'info_envoyer_maintenant' => 'Send now',
+	'info_erreur_version_base_plus_recente' => 'Installation error',
 	'info_etape_suivante' => 'Go to the next step',
 	'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.',
 	'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.',
@@ -518,6 +519,7 @@ and their status is colour-coded:',
 	'info_url_test_proxy' => 'Test URL',
 	'info_urlref' => 'Hyperlink:',
 	'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use',
+	'info_version_base_plus_recente' => 'SPIP version in the database is more recent than the one you are using. This operation is not supported,please update your installation.',
 	'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:',
 	'info_visiteur_1' => 'Visitor',
 	'info_visiteur_2' => 'to the public site',