[Salvatore] [source:spip/ecrire/lang/ spip] Export depuis http://trad.spip.net de la langue pt_br

ecrire/lang/spip.xml

@@ -184,7 +184,8 @@
 		<traducteur nom="Cláudia Anjos Lopes" lien="https://trad.spip.net/auteur/claudia_a_lopes" />
 		<traducteur nom="Fernando Ferreira" lien="https://trad.spip.net/auteur/fernando-ferreira" />
 	</langue>
-	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=pt_br" total="641" traduits="636" relire="0" modifs="0" nouveaux="5" pourcent="99.22">
+	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=pt_br" total="641" traduits="641" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+		<traducteur nom="filipaun" lien="https://trad.spip.net/auteur/filipaun" />
 		<traducteur nom="joao1315" lien="https://trad.spip.net/auteur/joao1315" />
 		<traducteur nom="quijaua" lien="https://trad.spip.net/auteur/quijaua" />
 		<traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />

ecrire/lang/spip_pt_br.php

@@ -285,6 +285,8 @@ Para confirmar o seu novo endereço, basta acessar o endereço abaixo (cas contr
 	'form_prop_non_enregistre' => 'Sua proposta não foi cadastrada.',
 	'form_prop_sujet' => 'Assunto',
 	'form_prop_url_site' => 'Endereço URL do site',
+	'format_date_incorrecte' => 'A data e o seu formato está incorreta',
+	'format_heure_incorrecte' => 'A hora e o seu formato está incorreta',
 	'forum_non_inscrit' => 'Você não está inscrito, ou o endereço ou a senha estão errados.',
 	'forum_par_auteur' => 'por @auteur@',
 	'forum_titre_erreur' => 'Erro...',
@@ -538,6 +540,9 @@ Se você não quiser que a sua senha possa ser interceptada na rede, por favor a
 	// M
 	'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna',
 	'masquer_trad' => 'esconder as traduções',
+	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossível criar novos logins.',
+	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Os novos logins de conexão não puderam ser enviados.',
+	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Os novos logins de conexão foram enviados para @email@.',
 	'module_fichiers_langues' => 'Arquivos de idioma',
 
 	// N