[Salvatore] [source:spip/ecrire/lang/ ecrire] Export depuis http://trad.spip.net de la langue sk

ecrire/lang/ecrire.xml

@@ -210,7 +210,7 @@
 		<traducteur nom="olly" lien="http://trad.spip.net/auteur/olly" />
 		<traducteur nom="Serge Markitanenko" lien="http://trad.spip.net/auteur/serge-markitanenko" />
 	</langue>
-	<langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=sk" total="793" traduits="789" relire="0" modifs="3" nouveaux="1" pourcent="99.50">
+	<langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=sk" total="793" traduits="793" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
 	</langue>
 	<langue code="sv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=sv" total="793" traduits="497" relire="0" modifs="26" nouveaux="270" pourcent="62.67">

ecrire/lang/ecrire_sk.php

@@ -240,7 +240,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_aucun_rubrique' => 'Žiadne rubriky',
 	'info_aujourdhui' => 'dnes:',
 	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Tento autor riadi <b>všetky rubriky</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ja riadim <b>všetky rubriky</b>', # MODIF
+	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Radim <b>všetky rubriky</b>',
 	'info_auteurs' => 'Autori',
 	'info_auteurs_par_tri' => 'Authori@partri@',
 	'info_auteurs_trouves' => 'Nájdení autori',
@@ -403,7 +403,7 @@ cez FTP.</p>',
 	'info_post_scriptum' => 'Post scriptum',
 	'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:',
 	'info_pour' => 'pre',
-	'info_preview_texte' => 'Stránka sa dá prezrieť tak, akoby už všetky články a novinky,  (ktoré boli aspoň „odoslané“) boli publikované. Má byť tento režim ukážky vyhradený pre administrátorov, otvorený pre všetkých autorov, alebo úplne deaktivovaný?', # MODIF
+	'info_preview_texte' => 'Môžete si pozrieť ukážky rôznych redakčných objektov stránky v štádiu „návrhu“, ako aj tie, ktoré sa upravujú, pokiaľ ste ich autorom. Má byť táto funkcia vyhradená pre administrátorov, redaktorov alebo má byť dostupná pre všetkých?',
 	'info_procedez_par_etape' => 'prosím, postupujte krok za krokom',
 	'info_procedure_maj_version' => 'Na prispôsobenie databázy SPIPu novej verzii sa musí spustiť upgrade.',
 	'info_proxy_ok' => 'Test proxy úspešný.',
@@ -573,7 +573,7 @@ a stav ich spracovania je označený farbou:',
 	'label_choix_langue' => 'Vyberte si jazyk',
 	'label_nom_fichier_connect' => 'Uveďte názov tohto servera',
 	'label_slogan_site' => 'Slogan webstránky',
-	'label_taille_ecran' => 'Šírka obrazovky', # MODIF
+	'label_taille_ecran' => 'Šírka obrazovky',
 	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu navigácie',
 	'label_texte_et_icones_page' => 'Zobrazenie stránky',
 	'ldap_correspondance' => 'dediť pole @champ@',
@@ -762,6 +762,7 @@ preinštalovať SPIP, vytvoriť novú databázu a nový účet pre administrát
 	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skryť dátum predchádzajúceho publikovania.',
 	'texte_date_publication_article' => 'PUBLIKOVANÝ DŇA:',
 	'texte_date_publication_objet' => 'Dátum publikovania online:',
+	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Táto rubrika je preklad rubriky číslo:',
 	'texte_descriptif_rapide' => 'Stručný opis',
 	'texte_effacer_base' => 'Vymazať databázu SPIPu',
 	'texte_effacer_statistiques' => 'Vymazať štatistiky',