@@ -897,8 +897,8 @@ preinštalovať SPIP, vytvoriť novú databázu a nový účet pre administrát
bežným spôsobom (cez rozhranie SPIPu) sa automaticky
preindexujú. Preto je tento príkaz užitočný iba za zvláštnych okolností.',
'texte_moteur_recherche_non_active'=>'Vyhľadávač nie je aktivovaný.',
'texte_multilinguisme'=>'Ak chcete mať články v niekoľkých jazykoch, môžete menu na výber jazyka pridať do článkov a/lebo rubrík v závislosti od organizácie vašej stránky. To bude mať za následok zložitejšiu hierarchiu stránky.',# MODIF
'texte_multilinguisme_trad'=>'Môžete tiež aktivovať systém na správu prepojení medzi rôznymi prekladmi článku.',# MODIF
'texte_multilinguisme'=>'Ak chcete mať redakčné objekty v rôznych jazykoch, môžete do nich pridať menu na výber jazyka v závislosti od organizácie vašej stránky.',
'texte_multilinguisme_trad'=>'Môžete tiež aktivovať systém na správu prepojení medzi rôznymi prekladmi niektorých objektov.',
'texte_non_compresse'=>'<i>rozbalené</i> (váš server nepodporuje túto funkciu)',
'texte_nouveau_message'=>'Nová správa',
'texte_nouvelle_version_spip_1'=>'Práve ste nainštalovali novú verziu SPIPu.',
