[Salvatore] [source:spip/ecrire/lang/ ecrire] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

ecrire/lang/ecrire.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 		<traducteur nom="Torsten Willmann" lien="https://trad.spip.net/auteur/torsten-willmann" />
 	</langue>
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=en" total="809" traduits="808" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="99.88">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/ecrire_?lang_cible=en" total="809" traduits="809" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="akomarani" lien="https://trad.spip.net/auteur/akomarani" />
 		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
 		<traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />

ecrire/lang/ecrire_en.php

@@ -135,7 +135,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'entree_url' => 'URL of your site',
 	'entree_url_2' => 'Site URL',
 	'erreur_connect_deja_existant' => 'There is already a server with that name ',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Text badly formatted', # MODIF
+	'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped',
 	'erreur_email_deja_existant' => 'This email address is already registered.',
 	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed',
 	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ fehlt in dem tag @balise@',