Comme le faisait le remarquer une note de http://contrib.spip.net/Des-roles-sur-des-liens ,

les pipelines pre_edition_lien et post_edition_lien ne fonctionnent pas 
comme pre_edition et post_edition dans le sens où ils ne 
transmettent pas dans $flux['data'] la liste 
des champs impactés par l’insertion ou la suppression, mais seulement l'identifiant de l'objet concerné. 

On corrige ce point pour rendre les fonctionnements identiques et homogènes en transmettant
tout le tableau des champs modifiés aux pipelines pre_edition_liens et post_edition_liens.

Les 3 plugins de la zone qui utilisent post_edition_liens ne sont pas impactés par ces
modifications (ils utilisent ces pipelines un peu comme des triggers sans utiliser
la valeur 'data'.).