feat: afficher un encart pour signaler les nouvelles versions

dans toutes les pages de l'espace privé pour les webmestres, et un bouton pointant vers le loader s'il est présent

Fix: #5690