Eviter le signalement de bugs par l'IDE :

- 2 vrais bugs par coquille
- 2 faux bugs par ecriture ambigue
- 1 cas de laxisme sur charger_filtre qui peut retourner null et que l'on utiliser tel quel comme appel de fonction : on lui donne un filtre identite par defaut en retour.