redirige_formulaire renvoie du texte en cas d'ajax

elle est donc a utiliser dans modifier.php, sur le mode :
$redirect = redirige_formulaires($url);
return "$message $redirect";
en cas de non ajax, le redirige formulaire fait un 302 et un exit,
sinon cela permet d'afficher un message a l'internaute le temps que la redirection js fasse son oeuvre