Corriger {!id_mot IN x,y,z} sur une boucle ARTICLES :

lorsque la jointure comporte une condition objet='xxx' il faut la sortir de la condition de jointure pour la renvoyer dans le where de la sous requete pour eviter une simplification abusive