"version intermediaire qui supporte dans plugin.xml :

<chemin dir='' type='public' version='[1.9250;]' />
permettant de definir explicitement les chemins a ajouter dans le path pour chaque plugin :
dir : le chemin relatif par rapport au rep du plugin
optionels :
type : public ou prive, pour definir un chemin dans un des deux cas uniquement
version : pour definir un chemin pour certaines version de spip uniquement

Temporairement (ATTENTION, cela sera supprime avant la prochaine release stable)
en l'absence de directive chemin dans le plugin.xml, on ajoute le repertoire du plugin dans le path de spip
"