fix le iexcl qui apparaissait lors d'une restauration en espagnol (#806, Javier San Juan)

ecrire/charsets/html.php

@@ -28,7 +28,7 @@ $GLOBALS['CHARSET']['html'] = array (
 'yacute'=>'ý', 'thorn'=>'þ', 'nbsp' => " ", 'copy' => "(c)",
 'reg' => "(r)", 'frac14' => "1/4", 'frac12' => "1/2", 'frac34' => "3/4",
 'apos' => "'", 'mdash' => '—', 'ndash' => '–',
-'euro' => '€', 'OElig' => 'Œ', 'oelig' => 'œ'
+'euro' => '€', 'OElig' => 'Œ', 'oelig' => 'œ','iexcl' => '¡'
 
 );
 

ecrire/inc/import.php

@@ -298,9 +298,9 @@ function affiche_progression_javascript($abs_pos,$size, $table="") {
 	if ($abs_pos == '100 %') {
 
 		if ($x = $GLOBALS['erreur_restauration'])
-			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(_T('avis_erreur'))).": $x ';\n";
+			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(html2unicode(_T('avis_erreur')))).": $x ';\n";
 		else
-			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(_T('info_fini')))."';\n";
+			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(html2unicode(_T('info_fini'))))."';\n";
 		echo "document.progression.taille.value='$abs_pos';\n";
 		echo "window.setTimeout('location.href=\"".self()."\";',0);";
 	}