pas d'erreur dans le message d'erreur, c'est mieux

et laisser le temps de le lire en ne faisant pas de redirect

ecrire/inc/import.php

@@ -343,12 +343,14 @@ function affiche_progression_javascript($abs_pos,$size, $table="") {
 
 	if ($abs_pos == '100 %') {
 
-		if ($x = $GLOBALS['erreur_restauration'])
-			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(html2unicode(_T('avis_erreur')))).": $x ';\n";
-		else
-			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(html2unicode(_T('info_fini'))))."';\n";
 		echo "document.progression.taille.value='$abs_pos';\n";
-		echo "window.setTimeout('location.href=\"".self()."\";',0);";
+		if ($x = $GLOBALS['erreur_restauration']) {
+			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(html2unicode(_T('avis_erreur').": $x")))." ';\n";
+		}
+		else {
+			echo "document.progression.recharge.value='".str_replace("'", "\\'", unicode_to_javascript(html2unicode(_T('info_fini'))))."';\n";
+			echo "window.setTimeout('location.href=\"".self()."\";',0);";
+		}
 	}
 	else {
 		if (trim($table))