Homogénéisation des retours des filtres de dates (string),

ce qui corrige certains problèmes indiqués par l’analyse statique.

Les filtres |mois, |minutes, |annee retournent toujours un string